Dieses Blog durchsuchen

Mittwoch, 27. November 2013

Hübscher Fund





In dem sehr lesenswerten Roman "The Slap" des australischen Autors Christos Tsiolkas sind wir auf etwas Hübsches gestoßen. 

Drei Freundinnen unterhalten sich; eine davon ist Tierärztin und sagt folgendes:


"I get free trips for my family from drug companies who get me to give vaccinations to animals that I know they don't really need (...) We are all whores."


"Ich bekomme von Pharmaunternehmen Gratisreisen für die ganze Familie, damit ich Tieren Impfungen gebe, obwohl ich weiß, dass sie sie nicht brauchen (...) Wir alle sind Huren"; Übers. MP.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen